Sunday, November 22, 2009

逢いたくていま



逢いたくていま

MISIA

作詞:MISIA/作曲:Jun Sasaki


初(はじ)めて出会(であ)った日(ひ)のこと 覚(おぼ)えてますか

過(す)ぎ行(い)く日(ひ)の思い出(おもいで)を 忘(わす)れずにいて

あなたが見(み)つめた全(すべ)てを 感(かん)じていたくて

空(そら)を見上(みあ)げた 今(いま)はそこで 私(わたし)を見守(みまも)っているの? 教(おし)えて…


今(いま) 逢(あ)いたい あなたに

伝(つた)えたいことが たくさんある

ねえ 逢(あ)いたい 逢(あ)いたい

気(き)づけば面影(おもかげ) 探(さが)して 悲(かな)しくて

どこにいるの? 抱(だ)きしめてよ

私(わたし)は ここにいるよ ずっと


もう二度(にど)と逢(あ)えないことを 知(し)っていたなら

繋(つな)いだ手(て)を いつまでも 離(はな)さずにいた

『ここにいて』と そう素直(すなお)に 泣(な)いていたなら

今(いま)も あなたは 変(か)わらぬまま 私(わたし)の隣(とな)りで 笑(わら)っているかな


今(いま) 逢(あ)いたい あなたに

聞(き)いて欲(ほ)しいこと いっぱいある

ねえ 逢(あ)いたい 逢(あ)いたい

涙(なみだ)があふれて 時(とき)は いたずらに過(す)ぎた

ねえ 逢(あ)いたい 抱(だ)きしめてよ

あなたを 想(おも)っている ずっと


運命(うんめい)が変(か)えられなくても 伝(つた)えたいことがある

『戻(もど)りたい…』あの日(ひ) あの時(とき)に 叶(かな)うのなら 何(なに)もいらない


今(いま) 逢(あ)いたい あなたに

知(し)って欲(ほ)しいこと いっぱいある

ねえ 逢(あ)いたい 逢(あ)いたい

どうしようもなくて 全(すべ)て夢(ゆめ)と願(ねが)った

この心(こころ)は まだ泣(な)いてる

あなたを 想(おも)っている ずっと

Saturday, November 7, 2009

胡同燒肉夜食

  軍旅生活就這樣過了近兩個月,從新訓中心的ㄆㄨㄣ食,直到現在下了部隊,在膳食上算是改善了不少。然而每次放假的時候總是冀望著外面世界的食物,今晚便趁著路過東區之便,總算一嚐每次路過門口都沒機會進去的燒肉店:胡同,點了幾樣menu上的推薦食材,每位店員的待客態度都是熱情到不行,一整餐下來沒什麼機會動手烤,全程都是靠著店員貼心服務,如果每家的燒肉店都醬子服務就好了,吃飽飽之餘又不會感到疲憊,只能說外面的世界真是美好...