君の瞳に恋してる

君の瞳に恋してる
織田裕二

---

You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
You feel like heaven to touch
I wanna hold you so much
As long last love has arise
And I thank God that I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

Pardon the way that I spare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There're no words left to speak
But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

I love you baby and if it's quite alright
I need you baby to warm the lonely night
I love you baby trusting me when I say

Oh pretty baby don't bring me down on this
Oh pretty baby that I found you stay
And let me love you baby Let me love you

You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
You feel like heaven to touch
I wanna hold you so much
As long last love has arise
And I thank God that I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

* I love you baby and if it's quite alright
I need you baby to warm the lonely night
I love you baby trusting me when I say

Oh pretty baby don't bring me down on this
Oh pretty baby that I found you stay
And let me love you baby Let me love you *

---

《CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU 》，這首６０年代的歌曲在人類的歷史上被翻唱了無數遍，迄今仍有許多國內外的電影、戲劇等經常拿這首曲子作為配樂。之前織田大叔主演『太陽と海の教室』時，又再次將這首歌翻唱了一遍，作為當劇的主題歌《君の瞳に恋してる》，這首歌被織田詮釋得很有大叔的味道，加上MV的拍攝方式，給人一種夏日齊歡的感覺。

赤い糸

赤い糸

新垣結衣

作詞：小渕健太郎／作曲：小渕健太郎

---

二人(ふたり)ここで初(はじ)めて会(あ)ったのが　二月(ふたつき)前(まえ)の今日(きょう)だね

キスの仕方(しかた)さえ　まだ知(し)らなかった　僕(ぼく)の最初(さいしょ)の　sweet girl friend

他愛(たあい)も無(な)い細(ささ)やかな記念日(きねんび)　暦(こよみ)にそっと記(しる)してた

「今日(きょう)何(なん)の日(ひ)だっけ？」って尋(たず)ねると　少(すこ)し戸惑(とまど)って答(こた)えた


「前(まえ)の彼氏(かれし)の誕生日(たんじょうび)だ。」と笑(わら)って答(こた)える　笑顔(えがお)　歯(は)がゆい

そんな話(はなし)は耳(みみ)を塞(ふさ)ぎたくなるんだよ‥

確(たし)かに　君(きみ)が彼(かれ)といた三年(さんねん)の思い出(おもいで)にはまだ敵(かな)わない

それでもこんなに好(す)きなのに　すれ違(ちが)いの数(かず)が多(おお)すぎて


心(こころ)の通(かよ)わぬやりとりばかり　これ以上(いじょう)繰り返(くりかえ)すよりも

あなたの心(こころ)が答(こた)え出(だ)すまで　このまま二人(ふたり)会(あ)わない方(ほう)が

それが明日(あした)でも五年(ごねん)先(さき)でも　いつでもここで待(ま)ってるから

約束(やくそく)しようよ　そして二人(ふたり)　心(こころ)に赤(あか)い糸(いと)をしっかり結(むす)んで


あの頃(ごろ)　蕾(つぼみ)だった花(はな)はもう　艶(あで)やかな色(いろ)をつけた

秋(あき)が過(す)ぎ冬(ふゆ)を越(こ)え枯(か)れ果(は)てた　今(いま)の僕(ぼく)を映(うつ)してる


時間(じかん)ばかりが無情(むじょう)にも過(す)ぎ　途方(とほう)に暮(く)れる　瞼(まぶた)の裏(うら)に

他(ほか)の誰(だれ)かと歩(ある)く君(きみ)の姿(すがた)が浮(う)かんで‥

もう二度(にど)と会(あ)えないような気(き)がしていた　いっそ会(あ)わずにいようかとも

張(は)り裂(さ)ける胸(むね)おさえながら　信(しん)じてきたその答(こた)えが　今(いま)‥


「会(あ)ってくれますか？」とあなたの手紙(てがみ)　偽(いつわ)りの無(な)い言葉(ことば)達(たち)が

溢(あふ)れた涙(なみだ)で滲(にじ)んでゆくよ　あの場所(ばしょ)へ迎(むか)えにいくから

泣(な)かないでおくれ　今日(きょう)は二人(ふたり)の一年目(いちねんめ)の記念日(きねんび)だから

お祝(いわ)いしようよ　強(つよ)く結(むす)んだ糸(いと)が解(と)けずにいた事(こと)も

愛(あい)される事(こと)を望(のぞ)むばかりで　信(しん)じることを忘(わす)れないで

ゴールの見(み)えない旅(たび)でも良(い)い

愛(あい)する人(ひと)と信(しん)じる道(みち)を　さぁ　ゆっくりと歩(ある)こう

---

橫跨歌影視三棲的新垣結衣，絕對是近年人氣最旺的年輕女優。最新單曲「Akai Ito」乃是翻唱人氣二人創作組合Kobukuro的作品。新版由龜田誠治重新編曲，這位20歲美少女會以甜美的歌聲，演繹出與原作不同的少女情懷。

あなたと

あなたと

絢香×コブクロ

作詞：絢香・小渕健太郎・黒田俊介／作曲：絢香・小渕健太郎・黒田俊介

---

さっきまで 泣(な)いてた 君(きみ)が 今(いま)隣(となり)で笑(わら)ってる

少(すこ)し先(さき)に待(ま)ってたこの未来(みらい)に たどり着(つ)けて良(よ)かった


“君(きみ)を傷(きず)つけたくない” この言葉(ことば)に逃(に)げていた

本当(ほんとう)は誰(だれ)より 自分(じぶん)が一番(いちばん) 傷(きず)つくのが怖(こわ)くて


今夜(こんや) 孤独(こどく)と自由(じゆう)を羽(はね)にして あなたにあいにゆく

壊(こわ)れそうな 心(こころ) の止(ど)まり木(き)は あなたと架(か)けた願い(ねがい)


出会(であ)った あの日(ひ)の 夢(ゆめ)を見(み)た 手(て)もつなげないまま 二人(ふたり)

笑(わら)い声(こえ)が ただ時(とき)をつないだ 未来(みらい)なんて まだ 見(み)えなかった


目(め)が覚(さ)めて 君(きみ) 想(おも)えば 手(て)のひらに こぼれ落(お)ちた

あの日(ひ)のぬくもり そっと握(にぎ)り返(かえ)して 溢(あふ)れた 涙(なみだ)に目(め)を閉(と)じた


どんな 些細(ささい)な痛(いた)みも分(わ)け合(あ)って あなたと 歩(ある)けたら

途切(とぎ)れそうな 心(こころ)も 抱(だ)きしめて あなたの そばにいたい


どんな 孤独(こどく)も自由(じゆう)も羽(はね)にして あなたに あいにゆく

壊(こわ)れそうな 心(こころ)の 隣(となり)には あなたと 描(えが)く未来(みらい)

どんな 些細(ささい)な痛(いた)みも分(わ)け合(あ)って あなたと 歩(ある)けたら

途切(とぎ)れそうな 心(こころ)も 抱(だ)きしめて あなたの そばにいたい

明日(あした)も そばにいたい

HANABI

HANABI

Mr.Children

---

どれくらいの値打(ねう)ちがあるんだろう？

僕(ぼく)が今生(いまい)きてるこの世界(せかい)に

すべてが無意味(むいみ)だって思(おも)える

ちょっと疲(つか)れてんのかなぁ


手に入(て　い)れたもんと引き換(ひ　か)えにして

切り捨(きりす)てたいくつもの輝(かがや)き

いちいち憂(うれ)いていれるほど

平和(へいわ)な世の中(よのなか)じゃないし


一体(いったい)どんな理想(りそう)を描(えが)いたらいい？

どんな希望(きぼう)を抱(だ)き進(すす)んだらいい？

答(こた)えようもないその問(と)いかけは

日常(にちじょう)に葬(ほうむ)られてく


君(きみ)がいたら何(なん)て言(い)うかなぁ

「暗(くら)い」と茶化(ちゃか)して笑(わら)うのかなぁ

そのやわらかな笑顔(えがお)に触(ふ)れて

僕(ぼく)の憂鬱(ゆううつ)が　吹(ふ)き飛(と)んだらいいのに


決(けっ)して捕(つか)まえることの出来(でき)ない

花火(はなび)のような光(ひかり)だ　としたって

もう一回(いっかい)もう一回(いっかい)　もう一回(いっかい)もう一回(いっかい)

僕(ぼく)はこの手(て)を伸(の)ばしたい


誰(だれ)も皆(みな)　悲(かな)しみを抱(だ)いている

だけど素敵(すてき)な明日(あした)を願(ねが)っている

臆病(おくびょう)風(かぜ)に吹(ふ)かれて

波風(なみかぜ)が立(た)った世界(せかい)を

どれだけ愛(あい)する　ことが出来(でき)るだろう？


考(かんが)えすぎで　言葉(ことば)に詰(つ)まる

自分(じぶん)の不器用(ぶきよう)さが嫌(きら)い

でも妙(みょう)に器用(きよう)に　立(た)ち振舞(ふるま)う自分(じぶん)は

それ以上(いじょう)に嫌(きら)い


笑(わら)っていても　泣(な)いて過(す)ごしても

平等(びょうどう)に時(とき)は流(なが)れる

未来(みらい)が僕(ぼく)らを呼(よ)んでる

その声(こえ)は今(いま)　君(きみ)にも　聞(き)こえていますか


さよならが　迎(むか)えに来(く)ることを

最初(さいしょ)から分(わ)かっていた　としたって

もう一回(いっかい)もう一回(いっかい)　もう一回(いっかい)もう一回(いっかい)

何度(なんど)でも君(きみ)に逢(あ)いたい


めぐり逢(あ)えたことでこんなに

世界(せかい)が美(うつく)しく見(み)えるなんて

想像(そうぞう)さえもしていない

単純(たんじゅん)だって笑(わら)うかい？

君(きみ)に心(こころ)からありがとうを言(い)うよ


滞(とどこお)らないように揺(ゆ)れて流(なが)れて

透(す)き通(とお)っていく水(みず)のような　心(こころ)であれたら


逢(あ)いたくなったときの分(ふん)まて

寂(さび)しくなったときの分(ふん)まて

もう一回(いっかい)もう一回(いっかい)　もう一回(いっかい)もう一回(いっかい)

君(きみ)を強(つよ)く焼き付(やきつ)けたい



誰(だれ)も皆(みな)　問題(もんだい)を抱(だ)えている

だけど素敵(すてき)な明日(あした)を願(ねが)っている

臆病(おくびょう)風(かぜ)に吹(ふ)かれて

波風(なみかぜ)が立(た)った世界(せかい)を

どれだけ愛(あい)する　ことが出来(でき)るだろう？


もう一回(いっかい)もう一回(いっかい)

もう一回(いっかい)もう一回(いっかい)

---

黑心人在大陸（下）

當我在撰打這篇文章的時候，黑心人已經在台北的家了，原是想在大陸的時候就寫完這上下兩篇，但無奈於環省之旅回來後，日日夜夜都在打麻將(XD)，因為是自動的打得特別起勁，一打就打到十一二點身心俱疲，回到家有時候連澡都沒洗就睡著了，所以也沒什麼力氣去打文章。不過既然打了一篇上文，好說歹說也要把它完成吧。

一開始在討論這次旅行目的，是設定為避暑之旅的，一開始聽到老爸提議要開車去西藏的時候，確實是蠻興奮，畢竟那裡只有18度C(樂)，再加上這是從來沒去過的西藏，是西藏ㄟ，真是酷斃了，之後一起去書店去蒐集資料，買了本自駕車旅遊地圖研究，不過後來是告吹了這個計畫，因為用汽車導航從福州市開車到拉薩有4000多公里(囧)，網路上福州的旅行社也開價近4000千多個RMB(自助的話就更貴了)，路線問題與價格障礙阻擾了我的野心，老爸就說下次兩個人再去吧，這一次就近環省之旅好了，於是簡單計畫了一下要去的景點，也順便簡單的在地圖上劃線標示。

08/19從福州市出發，08/24返回福州市，這個為期六天環省之旅總共開了1800多公里的車程，其中可分為幾個主要的景點，依抵達先後順序排列。

---

南屏的白水洋位於一個深到不能再深的深山裡面，不能想像沒有車子沒有路徒步走到這，幾百年前的古人來到這大概會嚇到尿褲子吧，在這個深深山裡面，有著一大片白白發亮的洋面，號稱有八萬多平方公尺的面積，從高空俯看下來，就如一片白色的海洋般。

---

南屏的鴛鴦溪說是在白水洋旁的一個風景區，雖說是在旁邊，可是一隔就隔好幾公里的山路開車也開很久，第一天就落腳於這裡的旅館，隔天清早就徒步進入這個風景區，整個路程上有好幾個景點拍了不少照片，簡單一點描述的話，就是從山頂爬到山底，然後再從山底爬上山頂，回程的時候真不是普通的難頂，尤其是最後兩公里的樓梯，差點把我的肺給吐了出來，總程約五個小時。

---

武夷山的九曲溪聽說來到武夷山就一定要去乘坐九曲溪的竹筏，一路上美好的風景，可惜了我那艘服務態度極差的撐竹筏人，後來還得知這個公營的旅遊景點，撐竹筏人都是被家族壟斷的，嘖嘖，好黑心喲。

---

武夷山的泛舟漂流乘坐完竹筏，見時間還早，於是就挑了一個看起來還蠻好玩的景點，這個名為「華東第一漂」的泛舟漂流，不知道為什麼取這個名字，泛舟就泛舟，華什麼東漂什麼漂呀，害我給他期待了一下，這裡工作人員的工作效率有著很大的問題，我明明就不是在排六福村的火山歷險，現場就只有十幾隻貓，竟然讓我等了一個小時才登船，最後還要給撐船人楷油，真虧他有臉伸手跟我們拿。

---

泰寧的大金湖一個人要價160個RMB，本次出遊中門票價格之榜首(囧)，不過這門票裡是包含了好多個景點，坐著一艘破船在大金湖中趴趴造，而上圖即為其中一個景點「甘露寺」，也算是我要到大金湖的目的，一座五百多年前建於岩縫中的廟寺，古時候應該是被視為奇蹟式的存在，如今已淪為人氣鼎盛的觀光景點。

---

將樂的玉華洞又是一個超人氣的觀光景點，這洞門口還可以看見古人的題字「玉華仙洞」，的確，洞內的奇景，彷彿為另一個世界般，難怪古人會誤認為此為仙境，洞內有數個十幾層樓高的奇景，雖然現已充滿了人氣，但在過去人煙稀少的時代，說不定真的有非人類於此居住吧(笑)。

---

永定的土樓群這裡有很多很多客家人，因為熱情親切的客家人，我們在土樓裡夜宿了一晚，一次特別的經驗。這張相片中的樹，可是前幾個禮拜吳伯雄親手種下的，得知後我們建議土樓的樓主在這裡立一個碑，讓這顆樹變成觀光景點之一，樓主還很熱情地跟我們討論了好久(XD)，如果這裡真的立了個碑，那我們家還真是會搧風點火(笑)。

---

同場加映的福州鼓山噢，這個可不是鼓山，而是我從環省回去福州後，每天在打的自動麻將呀，不過在打麻將之餘，還是挑了一天到福州鼓山去走走，老爸說我也來這幾次了，可是我的印象卻模模糊糊，只記得小時候的幾個比較清楚的畫面，想說去尋找失去記憶，可惜那幾個畫面都沒有找到(嘆)，不過還是拍許了多照片回來，張張都是凝結的時間，停格在2008年，大學生涯中最後一個暑假裡。

---

後記，這次黑心人在大陸的相片集，總共拍了八百多張照片，而Google的相簿一本最多只能塞五百張，所以整理照片+挑五百張花了好久時間(囧)。最後，這些相片與此文的完成，必須要感謝的是我的family，沒有我的family這次環省之旅也不會這樣的完整了。

---

黑心人在大陸（上）

目前的黑心人正居住在距離台北市兩百多公里外的福州市裡面，相信很多人都不知道這鳥地方在哪，所以黑心人就很貼心的附上地圖供各位參考，又貼心的畫了條紅線還拿把尺量一下，嗯...算一算差不多兩百五十公里。雖說是個鳥地方，不過周圍認識下，此處是擁有了兩千多年的歷史名城，開車在市區晃晃，隨處就是個一千年前的古蹟什麼的，應該還蠻老氣的吧(?)。

因為過去也來此數次，已不陌生，與過去比較不同的，這次是住在十八樓的小公寓裡，以往都是住在一些三咖啦的鬼地方(囧)。兩房一廳一廁的小小公寓，生活得意外的愜意，嗯，沒錯，就是「愜意」你沒看錯字，提到這裡的生活呀，說起來就有點不好意思了，還在台北的時候，和朋友說我要去大陸一趟，每個人的下一句就是問「去那邊幹嘛呀？」，老實說呢，我也不知道去那邊幹嘛(無奈)，但總不能就這樣去回答，好像很敷衍似的，於是呢，就想了一個比較可以讓我自己接受的名詞「我要去那邊體驗生活」，聽到這樣回答通常別人的反應「X，在台北是不能生活喔？」不過差別就在於有沒有說出口而已，但是咧，就某種層面來說，黑心人真的是來這邊體驗生活的哦，嗯，精確一點的用詞，我就是來這邊吃喝玩樂的(笑)。不過話說回來，過著不一樣的生活，也意味著過著不一樣的人生，雖然來這裡僅是一段短暫的時間，但我確實過著一段不一樣的人生。

記得在台北的時候，經常看電視看到某台的一個節目叫做「臺灣人在大陸」，記得那節目做得蠻好的，經常說些有的沒的好玩的東西，想到這裡就索性把這次的tittle改成「黑心人在大陸」唄。

既然來這裡體驗生活的，那就簡單記錄一下這裡的生活，來到這裡的每一天開飯、每一餐都是大魚大肉的，大肉倒是還好，不過真的是大魚，因為每餐裡都會有蝦蟹魚等海鮮。記得某日，黑心人很愜意的睡到中午太陽曬屁股，被老爸叫醒準備吃飯，睡眼惺忪的走出房間打算去盥洗出門的準備，走到了客廳(驚)，竟然看到老媽子的在家裡開飯，哦，這原來是老媽早上去了市場買菜回來料理午餐，坐下了餐桌前開筷後，老媽子還不時的炫耀這盤菜多少多少錢的，這條買回來還活跳跳的魚是最貴的二十塊錢，這一斤買回來還活跳跳的蝦子只要十一塊錢，還有還有，這十隻活跳跳的鮑魚加起來只要三十塊(鮑魚會跳?)，又魚又蝦又鮑魚的這一餐下來總共還不到一百塊錢，算一算，這兒的海鮮和青菜相較起來反而還比較貴些了，生活在吃海鮮貴死人的台北，這兒的海鮮不是台北人能夠想像的，而最重要的還不只是便宜，最重要的是「活跳跳」，在這裡隨處就可以吃到活跳跳的海鮮，這對愛吃海鮮的黑心人可真是吃的好過癮。嘖嘖，怪得不得了，老媽子從大陸回台北後就沒看過有任何的魚類出現在家裡的餐桌上了，因為一旦吃慣這裡的海鮮，就會認為海鮮的新鮮是理所當然的事了。

P.S.最近打東西的速度變好慢好慢，經常打到一半就去做別的事，原本這次想一次寫完的，不過時間不太足夠，再過三小時就要開車前往避暑之旅，先去補眠了，剩下的改天有空再寫完它吧。有可能是吃太多了，這裡人都說我比上次來的時候胖呢，的確，這是本暑假裡的一件重大歷史事件，就是體重正式地進入了六十俱樂部，應該不會再像過去一個不小心就掉回五開頭的體重，終於可以大聲的說自己有六十幾公斤了，不用再心虛的說「大概六十公斤左右」了，噗哇哈哈(爽)。

TAKE A TRIP

再過三個小時就要登機，行李到現在都還沒整理完畢，真是夠了。

在此向各位關愛黑心人的朋友致意，黑心人要出門個幾天，差不多月底前會回來的，這段期間應該還是有機會上網的吧！大家各自努力加油呀，不要太掛住黑心人，威威我會想你們的(笑)。

---

P.S.有時候腦子很奇怪的，尤其是在半睡半醒之間，好似魂魄會飛到哪裡去的，一些感觸、一些念頭、一些想法，總是在腦子裡飛來晃去的，而在完全清醒之際卻什麼也想不起來，就是有種曾經存在過的感覺，好奇妙。