やまとなでしこ

《やまとなでしこ》一劇台灣媒體翻譯為《大和拜金女》是齣戀愛喜劇，但是內容上卻跟"拜金女"扯不上什麼邊，《やまとなでしこ》一詞漢字寫作《大和撫子》是古代所使用的形容詞，差不多與中文裡的成語相近，係對日本女性的美稱，中文上差不多是"完美女人"之類的意思，形容女性兼具外在美、內在美，既然用這個舊詞新用來做此劇的命名，那麼此劇應該就是在探討當代日本女性的外表形象以及內在價值觀。想必台灣媒體是看到劇中女主角對於財富的追求異常固執，所以才以"拜金女"一詞來命名吧。

說起來《やまとなでしこ》已經是八年前的作品了，為何會突然想看呢？除了很久以前就曾耳聞這一部作品還有朋友的推薦外，最主要呢，是在網路上看到一些對這部作品的評論：日劇迷不得錯過的經典作，不知道為什麼，看到不得錯過這幾個字眼就讓我忍不住想馬上給它看完，於是當下立刻急CALL一位同學幫我喬一下這個片源，拿到片子的時候是在期末考前一週左右的時間吧，事情蠻多的可是依然無法阻擾我一次看完的決心(笑)。這一部作品早在前些日子裡就看完了，在看完的當下原是想把心得給寫一寫的，不過鑑於那時候的考試加上報告眾多的關係也就沒寫，現在既然考完了也開始放假了，就想說把心得整理一下再寫吧，最近我家妹子不知收到什麼風跟我要《交響情人夢》的片子，手上沒有於是給她看《やまとなでしこ》這片啦，而我也順便在旁邊溫習了一遍。

《やまとなでしこ》是為二十世紀最後一齣月九，由日劇女王──松島菜菜子(飾演 神野櫻子)領銜主演以及男主角 堤真一(飾演 中原歐介)。櫻子從小飽受貧窮之苦，成人後對於財富的追求異常之固執，美麗的外貌是他唯一的武器，稱為聯誼女王的她讓所有男人全都拜於他的石榴裙之下，沒有一位男人可以逃過他媚惑的笑容，劇初，櫻子在一場聯誼中誤以為歐介是一位大富豪，於是對歐介展開追求，甚至不惜將已經得手的富家少爺的求婚給拒絕掉，一心想攻陷具有戀愛恐懼症的歐介，而貧窮的歐介的事實被櫻子識破後，歐介被櫻子極度排斥，兩人水火不容，接著本劇開始描述兩人相遇後對於自我的價值觀轉變的過程，裡面不乏誇張的手法來形容櫻子的行徑，例如可以在同一時間內與三位不同地點的男性聚餐，其中一位還是已訂婚的未婚夫，諸如此類的行徑等等，可能讓人感覺是醜化女性的形容，但實為引人省思的，看著櫻子的行徑，不禁聯想到自己是否何時已經和櫻子一樣了，這樣的自己是否為真實的自我。

本劇當中有許多搞笑的劇情，而背後都富含其涵意，用動感的方式揭開序幕，最後以感性的收場，的確是一部經典的作品，是部不可多得好作品，就如前言所述：日劇迷不得錯過的經典作(笑)。而這劇給我最大的收穫是對於兩位演員的認識，雖然之前都有看過一些兩人的作品，但給我印象最深刻的一定是這一部，尤其是松島菜菜子，一開始看她的時候真的是沒什麼SENSE，但是往下看下去後，松島菜菜子越看越漂亮，用"美麗"一詞來形容她是再適合不過了，《やまとなでしこ》一劇簡直將松島菜菜子的"美麗"發揮的淋漓盡致，而且劇中她也不時地耍可愛，此時才發現，原來"可愛"和"美麗"這兩種元素是可以如此融洽的。


手上拿著カメレオン的櫻子

SMAP×ガリレオ

無意間在YOUTOBE裏面找到的SMAP模仿伽利略，怪噁心的模仿秀(汗)。
不過裡面的場景、配樂都和正牌的伽利略一模一樣，記得香取慎吾在其中一集有客串過，有種熟悉感，不過這次客串的是內海薰(笑)。

蒼く 優しく

蒼く 優しく

コブクロ

作詞：小渕健太郎／作曲：小渕健太郎

---

あの日(ひ)の夢(ゆめ)を　今(いま)もずっと　追(お)いかけ　続(つづ)けていたら

今(いま)ごろ僕(ぼく)は　どこにいて　何(なに)をして　いたんだろう?


ため息(いき)で錆(さ)びついたこの鍵(かぎ)で　今(いま)もまだ　開(あ)くのかな?

信(しん)じたまま　脱(ぬ)ぎ捨(す)てた　夢(ゆめ)と一緒(いっしょ)に

僕(ぼく)を待(ま)ってる　あの日(ひ)のロッカー


今(いま)よりずっと蒼(あお)く　優(やさ)しく見(み)えた空(そら)

何(なに)を忘(わす)れたんだろう?　何(なに)を覚(おぼ)えたんだろう?

何(なに)を　見(み)つけたんだろう?

答(こた)えのない問(と)いに　白(しろ)く滲(にじ)んだ空(そら)

踏(ふ)み出(だ)せなかった　あの道(みち)は　今(いま)ここに　続(つづ)いていた



何度(なんど)負(ま)けても　間違(まちが)っても　夢(ゆめ)は　終(お)わりじゃない

何度(なんど)勝(か)っても　たった一度(いちど)の　諦(あきら)めに　崩(くず)れてゆく



見上(みあ)げるほど長(なが)い上り坂(のぼ　ざか)　今(いま)僕(ぼく)の　目の前(めのまえ)に

引(び)き返(かえ)して　しまえばまた　後悔(こうかい)だけが　僕(ぼく)を待(ま)ってる　下り坂(くだ　ざか)



心(こころ)の叫(さけ)びなど　誰(だれ)にも聴(き)こえない

だから笑(わら)うんだよ　涙(なみだ)が出(で)るんだよ　だから　輝(かがや)くんだよ

自分(じぶん)らしさを探(さが)して　誰(だれ)かのまねもしてみた

何(なに)かが違(ちが)うんだよ　誰(だれ)にも聞(き)けないんだよ

それでも　探(さが)していたいんだ



今(いま)よりずっと蒼(あお)く　優(やさ)しく見(み)えた空(そら)

何(なに)を忘(わす)れたんだろう?　何(なに)を覚(おぼ)えたんだろう?

何(なに)を　見(み)つけたんだろう?

あの日(ひ)よりずっと蒼(あお)く　強(つよ)く信(しん)じた空(そら)

踏(ふ)み出(だ)せなかった　あの道(みち)は　今(いま)どこに


あの日(ひ)の僕(ぼく)が　ずっと待(ま)ってた　心(こころ)の　行き止(い　ど)まりで

少(すこ)しだけ話(はなし)を　きいてくれるかい?

少(すこ)しだけ　休(やす)んでも　良(よ)いかい?

LIVER EXPLOTION

星期五下午去學校辦完了手尾，就被朋友約到他的新居打麻將，一個單人房加廁所以及一個很像更衣室的衣櫥，感覺上似乎比我的房間大了點(笑)，聽他說一個月房租八千塊而且不含水電之類的東西，舊公寓的六樓有點像違建加蓋的房子，往上爬個小階梯就可以到天台，那裡的景緻還不錯的尤其是晚上(如上圖)。接著打麻將打到元彬也來打，什麼都很強的元彬連麻將都很強，數台算錢通通都會，而且平常以100/50的賭法在玩的，麻將打到近12點，元彬贏錢回家了，剩下三個輸錢人只好就去網咖爆一下肝，100元8個小時(汗)，打到有個人一直哀哀叫吵著要回家，剩餘時間還有140幾分鐘的時候就一齊歸家，回到家剛好6點出頭，天似乎快亮了而我正準備入睡了，最後發現一件小事，當我的身體爆肝到一個程度時，腦子會漲漲的似乎不容易馬上入眠，搞得近7點的時候才睡著(汗)。

のだめカンタービレinヨーロッパ

交響情人夢 SP連續二夜

期待多時，久違了一年多的時間，千呼萬喚始出來的《交響情人夢特別篇》(以下簡稱SP)終於在2008年1月4日日本時間晚間九點播出，以這劇作為迎接新年2008年的開春歡慶，而且還以連續四夜的方式播出，前兩天連續重播《交響情人夢》(以下簡稱本傳)的11集，4、5日則播出SP第一夜及SP第二夜，一夜的時間長度為2個小時(正常日劇一集約為45分鐘)，兩夜加起來近5個小時之久，都可以拍兩部電影了，好讓交響迷們一次看個夠(笑)，簡單敘述一下：
《のだめカンタービレinヨーロッパ》經日本緯來翻譯作為《交響情人夢特別篇》但字面上的意思是並非如此，台灣媒體很喜歡在翻譯上更改(美化?)原意，雖然有讓國人更快瞭解其名的好處，可是有時候並非是件好事，因為可能會曲解其原意，原文中的のだめ是為野田妹(女主角的外號，僅名詞而非彼妹)，カンタービレ則為Cantabile意思是流暢如歌的(Adj.)，ヨーロッパ則為Europ(歐洲)，總意就是本傳in歐洲啦，SP的外景是真的特地越洋到歐洲進行三週的拍攝(整個劇組飛過去拍)。本傳在2006年10月富士電視台開播做為秋季月九，播出之後廣受好評，引發各界人士熱烈討論，甚至還創造潮流什麼之類的東西，例如學古典樂的興起、還有野田妹的音符包(富士的置入行銷)等等諸如此類，為何引發如此多的周邊效應?一言簡之：就是太精采了。

本傳如此精采，當然SP也不遑多讓，本傳結束了一年多的現在，經過一段長時間的沉澱，實在很期待SP將會帶給我們什麼樣的震撼，連續地看完SP二夜之後，百感交集、SENSE簡直多到爆炸，難以形容當時的心情，一言簡之：讓人重拾一年前的感動。這是很難得的，本傳的拍攝時間距離SP的拍攝時間將近一年之久，但SP的呈現如同是本傳結束後過了幾天似的，劇中的大家還是一樣不變、熱情情燒不完似的，那種感覺會不知不覺地感染到觀眾，給人看得十分開心，男主角千秋(玉木宏 飾)與女主角野田妹(上野樹里 飾)兩人間的對戲依然笑破我的肚子，記得SP第一夜剛開始時，有一種續集的感覺，忘記了正在看的這個是特別篇呢，看到SP第二夜快結束的時候，那SENSE與本傳的最終回一樣，對於劇情即將劃下句號的不捨感，此時「天下無不散之宴席」這句話深刻體驗到了(笑)，真的很想看到接下去的發展呀，不過應該是不可能的，因為原作漫畫接下來的劇情都是以歐洲作為場景(漫畫還在連載)了，原本以為本傳結束後(接下來場景轉到歐洲)就沒了，沒想到在07年中決定SP的拍攝，還真的越洋到歐洲進行三週的SP拍攝，收到消息時既欣喜又期待的，結果理所當然的沒有令我白白期待，多謝《のだめカンタービレinヨーロッパ》讓我重拾當初那種難掩的感動呀。

野田妹也越長越漂亮了，眼睛圓滾滾好大好大，SP裡頭有一段反串莫札特的戲碼，整個就超CUTE，像極了可愛的小男生，還在那裡語無倫次，真是笑破我的肚子。

---

值得一提的是這張，一貫的日式幽默作風，發現日劇很喜歡搞這招，在一些小細節上做很多心思給予觀眾想像的空間，讓人莞爾一笑。這個大河(?)是一個很好笑的小角色，有看過本傳應該知道，這傢伙從來沒有講過一句完整的句子過(笑)，每次要講話、報上自己的名字的時候都會被別人打斷(打飛?)，圖上這張紙是傳真紙，是野田妹的朋友們從東京傳過來的道賀傳真，每個人一張紙一個平假名，組成"おめでとう！"(意指恭喜)一排字，而這個大河(?)應該是最後一個驚嘆號，雖然簽上了名，可是傳真的時候不知道發生了什麼事，又再次講了一半的名字(笑)。



這個包包，讓我聯想到本傳裡那個音符包，記得那時候在富士官網SHOP裡賣到斷市，過一陣子還重新改版推出"夏季版"，之前賣到斷市的是"冬季版"，奇摩網拍一個要價近3千元一個(汗)，不知道這次SP裡的包包會不會拿來賣呢?

VACATION IS COMING SOON!!!

期末考週的翠谷

最難過的禮拜四終於給我熬過了，不知如何形容現在的心情，有種輕挑的悠哉感(茶)。不過距離現在的12個小時前，不知當時心情有多煎熬呢，一天考個四科，早上一個行政英文的連連看16題，只能說一璋實在是太善良了，簡直比阿松善良個好幾萬倍，可能是一璋考慮到這次不放水的話這班可能有一半以上的朋友會明年再見(汗)，16題連連看連半個單字都不用背，只需5分鐘過目一下就會知道怎麼連連看了XD，一璋還乾脆連人都不來了叫個同學發收一下考卷就OK了，整張考卷應該可以在20秒內完成吧XD。接下來是今天的重頭戲：大蕃薯的公共預算與財務管理，為何稱它為重頭戲呢?因為這科是我唯一有看書的一科(信心?)，不過是在考完20秒的行英後才把考試範圍看完的，結果是如何也不多說，改個天成績單出來即可看個明瞭。然後是下午的行政法和法學緒論，這個兩個連摸都沒摸過，然而人事已盡，接下來就看老天爺的臉色了。

---

這禮拜的整個狀態可說是怨氣瀰漫、有苦難冤的真實寫照，撇開這個，何曾幾時，此刻就是VACATION的開始，雖說明天還有一個媒體識讀和體育課的筆試，不管它了，反正現在就是VACATION的OPENING!!!在這禮拜裡頭有好幾個SENSE沒有記錄(SAVE)起來，要找個哪天一一補上，例如《大和拜金女(やまとなでしこ)》的心得、《交響情人夢SP 二夜》的觀後感、還有最近迷上了MISIA(米希亞)的幾首好歌，也要把它整理起來貼一下才行。除此之外，冬季日劇的開播、桌面上堆滿還沒有空去看的電影、上季日劇SP等等之類的，也要找個時間給它們清一下，希望可以看著看的又看出什麼SENSE吧，動人心弦的作品只求多不嫌少呀。如果說能夠邂遘到許多不同的事物、讓人刻骨難忘是種幸福的話，那麼能夠把它的感覺(SENSE)給一一記錄(SAVE)下來，就是件幸福的小事(笑)。

FINAL EXAM WEDNESDAY

安然的渡過星期三，考完今日的事行政，阿松的確是一個善良的老師，雖然外表看不出來(笑)，出的題目似乎很簡單，可惜我背完就忘記了，七題選三+三選一，總共要寫四題，可惜我只會寫三題，糟糕的是邊寫邊忘記，寫下殘留在腦中的片段，忘記的部份全靠自由創作，當整張考卷寫完的時候，閃過一個念頭，萬一哪天我的創作靈感消失的話，那時該怎麼辦?真是不由得令人擔心呀...(汗)。

昨日的考試也沒好到哪裡去，早上八點一個研究方法，搞得我快五點才睡覺，而且根本記不入腦，第一大題：名詞解釋，嗯...似乎有個幾題在哪裡看過呢，根本都是期中考的題目!整個考試考完似乎和期中考的陰霾差不多，有種被人分到25人先發(保送?)名單之中的感覺。下午一個政策分析，可能是早上的靈感(sense)的用得差不多了，下午的靈感(sense)超少，申論題越寫越不對勁，橫著一看，好像寫偏題的樣子(汗)...。


還是看看OPEN小將手腕枕好了。